lunedì 14 agosto 2017

Nel Tempio di Etra



Giovedí scorso, i ragazzi di A&D Academy nel Tempio di Etra , mi hanno invitata per un'intervista che verrà poi pubblicatà nel loro canale youtube.
Grazie per avermi dato la possibilità di parlare di me e della mia arte!

Last Thursday, A&D Academy nel Tempio di Etra, invited me for an interview talk about me and my art.
You can see my interview after the summer!

-Machi-

martedì 8 agosto 2017

Monster

Un mostro uscito dai miei sogni, da un mio recente incubo.
Mi ha spaventata.
Dovevo disegnarlo per permettergli di uscire dalla mia testa.

A monster out of my dreams, from a recent nightmare.
It frightened me.
I had to draw it to let him get out of my head.


-Machi-

lunedì 7 agosto 2017

Cefalà Diana

Ecco i nomi dei partecipanti alla Collettiva Internazionale d'Arte Cefalà Diana, dal 16 al 21 Agosto:

Here the name of the artists of Cefalà Diana International Art Exhibition, 16 th to 21 st:



-Machi-

sabato 5 agosto 2017

Third Place, Cefalà Diana


Onorata e commossa, vi comunico che ho ricevuto il Terzo Premio ex equo con:
Ramon Vella Bamber
Monica Italia
Antonella Lomonaco
Biagio Michele Pisauro
"Per l’attenzione che gli artisti dimostrano verso le poetiche della natura e della figura. In particolare associate alla forza cromatica espressiva dove ogni tratto distintivo di pittura richiama particolari naturali travisati nella componente interiore e formativa. I blu, i verdi e i marroni collimano con le tonalità calde in continui rimandi linguistici e puntuali allusioni naturalistica, tutto costantemente maturato nei limiti strutturali della più attenta cultura pittorica."
Prima Collettiva Internazionale Cefalà Diana, 16-21 Agosto 2017
Un grazie speciale a Roberto Artista Due Guccione, all'organizzazione e agli artisti coinvolti.

I announce that I received the Third Price at the First International Exhibition Cefalà Diana:
"For the attention that the artist show about the poetics of nature and figure, with expressive chromatic force.
The blue, the green and the brown, collimate with the warm tones of our culture"




-Machi-

venerdì 4 agosto 2017

Artist Award of The Year

Onorata ed orgogliosa di aver ricevuto il "Premio Artista dell'Anno" assieme ad altri validi artisti.
I am honored and proud to have received the "Artist Award of the Year" with other valued artists.


"Sei il Mio Sole"


"La Guida"

"Pensieri Vitali"

-Machi-