mercoledì 14 dicembre 2016

Buongiorno!
Ho una bellissima novità... Il mio quadro "Appesa", é stato scelto come cover del singolo I Don't Mind, di Alessio Miraglia e Purple Sync e uscirà domani in free donwload!!

Good morning!
I have a beautiful new ... My canvas "Hanging", has been chosen as cover of the single I Don't Mind of Alessio Miraglia and Purple Sync and will be released tomorrow in free donwload !!



-Machi-


giovedì 17 novembre 2016

La locandina della mostra a Siracusa - The poster of the exhibition in Syracuse

L'8 Dicembre alle 17, ci sarà l'inaugurazione della mostra "Gli artisti incontrano i colori della Sicilia nella città di Archimede", presso la Galleria Montevergini a Siracusa.

On December 8 to 17, there will be the inauguration of the exhibition "Artists meet the colors of Sicily in the city of Archimedes" at the Montevergini Gallery in Syracuse.

Le mie tele esposte, saranno "Volare" e "Il Sole Davanti". 

My paintings , will be "Fly" and "The Sun".

-Machi-

sabato 5 novembre 2016

Dicembre sarà un mese ricco di novità!! - December will be a month full of news!!!

Ho interessanti novità da raccontarvi!!

Innanzitutto vi ricordo l'asta con Picenum il 3 Dicembre, come vi avevo accennato qui.

Poi parteciperò alla Prima Collettiva d'Arte "Gli artisti incontrano la Sicilia nella città di Archimede", dall'8 Dicembre al 7 Gennaio 2017, presso la Galleria Montevergini (Siracusa).
Qui la tela "Volare", l'altra selezionata è questa:

I have interesting news to tell you !!
 

First of all I will remember the auction with Picenum, December 3.

Then I will participate in the First Collective Art "Artists meet Sicily in the city of Archimedes", December 8 to January 7, 2017, at the Montevergini Gallery (Syracuse).

Here the painting "Flying", the other canvas selected is this:




"Il Sole Davanti" 30x30 acrilico su tela-"The Sun" 30x30 acrylic on canvas




Inoltre sono stata selezionata per Bibart, la Prima Biennale Internazionale d'Arte di Bari e Area Metropolitana, dal 15 Dicembre al 15 Gennaio. 
Nel prossimo post, vi mostrerò le tele selezionate.

Also I have been selected for Bibart, the First International Bienial of Art in Bari and Metropolitan Area,December 15 to January 15, 2017.  
In the next post, I will show the paintings selected.

-Machi-

martedì 18 ottobre 2016

..ho preso un premio!!-.. I've got a prize!!

Con immenso piacere, vi comunico che sono stata premiata alla Prima Edizione Biennale d'Arte Contemporanea di Perugia:
Secondo Posto nella Sezione Fumetto e Illustrazione.
"Per l'espressività del suo linguaggio grafico che unisce eleganza nel disegno e appropriata sintesi cromatica"

With great pleasure, I inform you that I was awarded the First Edition Bieniale of Contemporary Art in Perugia:
Second Place in the Comics Section and Illustration.
"For the expressiveness of his graphic language thatcombines elegance in design and appropriate color mixing"



With Orazio Anania, Patrizia Mari e Luciano Boccardini
Il 1° Premio Internazionale è andato a David Booker
Il 2° Premio Internazionale a Inta Ruka
Pittura: 1 Igor Boza Borozan. 2 Letizia Sani ex aequo. 2 Maura Menichetti ex aequo. 3 Piero Boni.
Scultura: 1 Hisu Choi. 2 Rolf Horstmann. 3 Giacobbe Giusti.
Fotografia e arte digitale: 1 Roberto Carnevali ex aequo. 1 Alessandro Zangarelli ex aequo. 2 Heinz Schmidt. 3 Turi Avola.
Installazioni: 1 Yelitza Altamirano Valle. 2 Attila Schwanz.
Fumetto e illustrazione: 1 Luca Lavagetto. 2 Maria Chiara Arconte.


The 1st International Award went to David Booker
The 2nd International Prize in Inta Ruka
Painting: 1 Igor Borozan Bozan. 2 Letizia Sani ex aequo. 2 Maura Menichetti ex aequo. 3 Piero Boni.
Sculpture: 1 Hisu Choi. 2 Rolf Horstmann. 3 Jacob Giusti.
Photography and digital art: 1 Roberto Carnevali ex aequo. 1 Alessandro Zangarelli ex aequo. 2 Heinz Schmidt. 3 Turi Avola.
Installations: 1 Yelitza Altamirano Valley. 2 Attila Schwanz.
Comics and illustration: 1 Luke Lavagetto. 2 Maria Chiara Arconte


 http://www.lanotiziaquotidiana.it/umbria/2016/10/16/chiusa-la-prima-biennale-di-arte-contemporanea-citta-di-perugia-i-premiati/

http://www.biennalecittadiperugia.it/it-

-Machi-

venerdì 14 ottobre 2016

Le mie opere in asta con Picenum-My paintings at auction with Picenum

Buongiorno a tutti!
Vi comunico che parteciperò alla prossima asta del 3 Dicembre con la Casa d'Aste Picenum, con le seguenti opere:

I will participate in the next auction of 3 December with the Auction House Picenum, with the following paintings:

 
Dafne e Apollo, 50x50 acrilico su tela - Daphne and Apollo, 50x50 acrylic on canvas


Appesa, 30x30 acrilico su tela - Anging, 30x30 acrylic on canvas



-Machi-

sabato 8 ottobre 2016

EsSeRcI SeNzA EsSeRcI

Acrilico su carta-Tu Ritrovami Il Cuore
Acrylic on paper - You Find Me My Heart


eSSeRCi SeNZa eSSeRCi - DaDA 100 a DaDa BooM ViaReGGio (Lu)
15/16 ottobre 2016 ore 17:30 - 23:45
Officina Dada Boom - Via Minghetti, 12 - Viareggio (Lucca)
L'evento fa parte della "Giornata del Contemporaneo (XII edizione)"


-Machi-

martedì 20 settembre 2016

Gli artisti della Biennale di Perugia-The artists of the Biennial of Perugia



http://www.biennalecittadiperugia.it/it/

Buongiorno!!
Dal 1 al 16 Ottobre, sarò in mostra presso la Biennale d'Arte Contemporanea di Perugia, nella Rocca Paolina.
Questi gli artisti coinvolti:

Good morning!! 
1 to 16 October, I will be at the Biennial of Contemporary Art of Perugia, Rocca Paolina.
These artists involved:



  • Alivojvodc Katarina
  • Altamirano Valle Yelitza
  • Arconte Maria Chiara
  • Avola Turi
  • Bellacci Pierluigi
  • Boni Piero
  • Booker David
  • Borozan Igor
  • Borri Dalida
  • Cardelli Adriana
  • Carnevali Roberto
  • Carpagnano Domenico
  • Choi Hisu
  • Chomicz Malgorzata
  • Conte Antonio
  • Demarque Michèlé
  • Garcia Espinosa Pedro 
  • Giusti Giacobbe
  • Hegedus Gerda
  • Horstmann Rolf
  • Ingeborg Signe Sorensen
  • Jafisco Silvia
  • Lavagetto Luca
  • Maranga Antonella
  • Menichetti Maura
  • Milione Vincenzo
  • Ruka Inta
  • Sani Letizia
  • Savoia Ugo
  • Schmidt Heinz
  • Scopetta Anna
  • Schwanz Attila
  • Serenari Roberta
  • Sodano Maurizio
  • Tramontano Antonio
  • Zangarelli Alessandro 
Qui potete vedere le mie opere selezionate!

Here you can see my selected works!

-MACHI-

domenica 11 settembre 2016

Biennale Arte Contemporanea Città di Perugia-Biennial Contemporary Art City of Perugia

Buongiorno!!
È con immenso piacere, che vi comunico che parteciperò alla Biennale Arte Contemporanea Città di Perugia, dal 1 al 10 ottobre!!!!



Good morning!!
With great pleasure, I inform you that I will participate in the Biennial Contemporary art City of Perugia, October 1 to 10 !!!!

Queste le opere selezionate:

These selected works:

"Woman in Red" 30x30 acrilico su tela-"Woman in Red" 30x30 acrylic on canvas
"In Guardia" 30x30 acrilico su tela-""On Guard" 30x30 acrylic on canvas
"Felicità" 30x30 acrilico su tela-"Happiness" 30x30 acrylic on canvas

 -Machi-

lunedì 6 giugno 2016

Woman in Red..

La mia ultima tela... 

My last canvas ...


Woman in Red 30x30 acrilico su tela- acrylic on canvas



sketch


-Machi-

mercoledì 1 giugno 2016

In frantumi..- In pieces..

Ciao a tutti, sono stata molto impegnata in questo periodo ma ho realizzato questa tela  per il Premio Eureka 2016, anche se per il momento è stato rimandato dopo l'estate.

Hello everyone, I was very busy at this time but I made this canvas for the Eureka Prize 2016,  but for now has been postponed after the summer.


"In Frantumi" 30x30 acrilico su tela-"In Pieces"30x30 acrilico su tela




-Machi-