giovedì 17 novembre 2016

La locandina della mostra a Siracusa - The poster of the exhibition in Syracuse

L'8 Dicembre alle 17, ci sarà l'inaugurazione della mostra "Gli artisti incontrano i colori della Sicilia nella città di Archimede", presso la Galleria Montevergini a Siracusa.

On December 8 to 17, there will be the inauguration of the exhibition "Artists meet the colors of Sicily in the city of Archimedes" at the Montevergini Gallery in Syracuse.

Le mie tele esposte, saranno "Volare" e "Il Sole Davanti". 

My paintings , will be "Fly" and "The Sun".

-Machi-

sabato 5 novembre 2016

Dicembre sarà un mese ricco di novità!! - December will be a month full of news!!!

Ho interessanti novità da raccontarvi!!

Innanzitutto vi ricordo l'asta con Picenum il 3 Dicembre, come vi avevo accennato qui.

Poi parteciperò alla Prima Collettiva d'Arte "Gli artisti incontrano la Sicilia nella città di Archimede", dall'8 Dicembre al 7 Gennaio 2017, presso la Galleria Montevergini (Siracusa).
Qui la tela "Volare", l'altra selezionata è questa:

I have interesting news to tell you !!
 

First of all I will remember the auction with Picenum, December 3.

Then I will participate in the First Collective Art "Artists meet Sicily in the city of Archimedes", December 8 to January 7, 2017, at the Montevergini Gallery (Syracuse).

Here the painting "Flying", the other canvas selected is this:




"Il Sole Davanti" 30x30 acrilico su tela-"The Sun" 30x30 acrylic on canvas




Inoltre sono stata selezionata per Bibart, la Prima Biennale Internazionale d'Arte di Bari e Area Metropolitana, dal 15 Dicembre al 15 Gennaio. 
Nel prossimo post, vi mostrerò le tele selezionate.

Also I have been selected for Bibart, the First International Bienial of Art in Bari and Metropolitan Area,December 15 to January 15, 2017.  
In the next post, I will show the paintings selected.

-Machi-